Partnership of IAJMPP with Western University of Timişoara, Romania

2022 年 3 月，国际珠宝商品企划专业行政人员协会 (International Association of Jewellery Merchandize Planning Professionals, IAJMPP) 和罗马尼亚蒂米甚瓦拉西部大学 (West University of Timișoara, WUT) 艺术与设计学院签署了良好伙伴合作书，目标是延续 2020 年 INTERDESIGN2020 国际设计活动里的丰富成果，并继续加强蒂米甚瓦拉西部大学 (WUT) 与国际和中国的设计专业和大学的文化交流及联系。

INTERDESIGN 2022 是两年一次的国际设计盛会，活动分为设计展览和以“设计未 来”为主题的会议两个主要部分：

• INTERDESIGN 2022 设计展览：主办单位邀请来自世界各地的艺术家和设计师 提交数字设计作品，会汇集的设计作品包括：平面设计、室内设计、珠宝设 计、产品设计、时装设计。
• INTERDESIGN 2022 设计展览向所有专业和初级设计师开放；有作品入围设计 展览的参与者会获主办单位的表扬和 INTERDESIGN 2022 设计展览的参与证书(Certificate of Participation)。
• 选获的设计作品会在罗马尼亚蒂米甚瓦拉西部大学 (West University of Timişoara, Romania) 艺术与设计学院的画廊展出和选获的设计作品会收入于 INTERDESIGN 2022 设计展览的电子刊物(e-Proceeding)。

IAJMPP 担任 INTERDESIGN 2022 的良好伙伴合作单位，我们会向东南亚和中国内 地、香港、深圳、武汉、上海、北京等城 市的设计师和大学教授和学生宣扬是次 国际设计交流的盛事，和协助主办单位 (West University of Timis oara, Romania) 收集参与者的设计作品。

This is a great honour for IAJMPP to support this international design event INTERDESIGN 2022 to serve the design and jewellery communities at large in cultural exchange aspects and to create a strong notion of professionalism for practitioners, executives and organisations working together to share knowledge, expertise, resources and support one another’s work.

We wish you and your family the very best of health and get through all the changes and stressful things during this pandemic!

Mr Evert DeGraeve 。Dr Norman Siu

1. 每位参与者最多可提交 3 个设计作品，不用交登记费
2. 注意：作品的标准尺寸为 50x70cm, 200 dpi
3. 提交作品的截止日期为 2022 年 5 月 31 日
4. IAJMPP 乐意支持参与者，好让参与者在提交设计作品的档案去主办单位的过程 中，妥善做好相关档案和准确工作，清楚填写好英文登记表内的设计作品描 述。若有关于 INTERDESIGN 2022 的查询，亦可以通过微信 WeChat ID DrNorman 联络邵为忠博士，WeChat ID evertdegraeve 联络 Evert DeGraeve 先 生。
5. 参与者可发送英文登记表和设计作品去 IAJMPP 联合创始人邵为忠博士的电子邮 件地址 2007norman.3@gmail.com 和 nsdesigncl@qq.com，让邵博士先行确认 档案数据无缺之后，我们会直接送登记表和设计作品去 INTERDESIGN 2022 工 作组和 Alexandru Bunii 博士。
6. 参与者亦可以直接把英文登记表和设计作品发送至电子邮件地址 interdesign.timisoara@gmail.com，送副本去 2007norman.3@gmail.com 和 nsdesigncl@qq.com，令我们可以紧密跟进往后的进展情况。
7. 获选的设计作品会发布在社交媒体上，往后将通过电子邮件向参与者发送有关社交帐户的更多信息。

Herewith we attach some of the design works exhibited in INTERDESIGN for the interested candidates to have a general understanding of the content of this international design event.